繼續閱讀

『彼岸花』


前幾天逛誠品看到新出的小津安二郎作品,當然這是1958年那一部,只是台灣最近才有出版販售,很快樂的就買了。

彼岸花這個名字讓我覺得好奇,上網搜尋發現這是別名〝曼珠沙華〞的真實花種,在小津安二郎的劇本中,來自京都的幸子穿的和服花色和籐椅上的座布團皆是〝彼岸花〞的花色,這是小津電影的考究之處。真正的彼岸花






『彼岸花』為小津安二郎第一部彩色電影,不知是否這個緣故,片頭的演員人名列表,以有趣的顏色呈現,雖然樸素還是令人眼前為之一亮。
故事發生在1958年,平山涉(佐分利 信)清子(田中絹代)夫婦有兩女,分別為節子及久子;朋友之間年紀相若,同時開始為了嫁女的事情操煩留意。平山在丸之內的大企業任職常務,給人開明顧事理之感,因此朋友之間有事多會找他相談商量。
其一為來自京都的佐佐木,這位婦人希望為女兒幸子覓得佳婿,路上遇著、坊間探知的相關對象一律列入考慮,使得女兒不勝其擾又啼笑皆非;另一則為平山的友人三上,因反對女兒文子的交往對象,文子離家與其同居,並在銀座的酒吧上班,擔心不已的父親只好請老友前往探視並調停。

平山開始為已屆婚齡的節子安排相親,女兒表面順從,一日她秘密交往的公司同事谷口卻直接去平山的公司拜訪,單刀直入請求把女兒嫁給他。平山怒斥女兒,節子卻回以自己尋找幸福有什麼不對?父女倆僵持不下,該如何破局呢?


『彼岸花』的時代背景在日本的〝戰中世代〞,平山夫婦偕女同遊箱根時回憶到,戰爭中遇到空襲原以為一家四口會一起死去,沒想到至此平安順遂;他們也是傳統世代中最為關心子女的,尚有子女的婚事需由父母相定同意才妥當的觀念。
但觀之電影中三位待嫁女性,有馬稻子飾演的平山節子最為傳統,雖然追求自己的幸福但沒有父親的同意祝福終究不安;久我美子飾演的三上文子則富反叛精神,可以堅持所愛不以為苦;山本富士子演的佐佐木幸子是活潑明朗的典型,現代的日本偶像劇都聽不到那麼好聽的京都腔了,雖然處處調侃母親,實則擔憂自己嫁後家中無照應,我很喜歡這個角色。
這部電影上映之初,便以三位美麗女角為號召,不同典型的美女闡釋不同的女性定位,帶著摩登感的服飾,即使在今日看起來都有其時代風情,在小津作品中算是具華麗風采的一部。

另外田中絹代飾演的母親清子,我也很喜歡。
田中絹代的臉有稜角,年紀大了有嚴厲之感,但在『彼岸花』中,看起來似乎對丈夫唯唯諾諾,卻是確知丈夫愛女之心與己相同,所以總是安然微笑,原本說不出席婚禮的丈夫同意時,她一直反覆的對節子說:よっかた!よっかた! 很有傳統日本母親那種不多贅言的關懷。

看小津的電影很容易貼近日本傳統文化。
清子聽廣播到忘神,沒注意到丈夫進門,她的手指打著節拍,顯然是非常投入。
平山的同窗會上,大夥起鬨要三上吟詩,楠木正行的一首長詩讓大家凝神靜聽,爾後又唱起了軍歌~
之前midmoom愛聽日本軍歌,我始終不解,但在小津電影中實在聽到太多,很容易受到感染;在電視還未進入庶民生活時,一般人的生活消遣似乎更有雅趣,在小津安二郎的世界徘徊的我,也跟著對那個世代充滿了懷念與遐想,那已是一個遙遠的年代,從許久許久前開始,注定要讓人一直懷舊下去的年代。

『彼岸花』從舊時的東京車站開始,劇終於往廣島的列車上,人間的聚與散,就在火車上說分明。
 


小津安二郎

2 則留言:

飞羊 提到...

hi hsumolly
早期看日本片,許多經典畫面都和火車站有關系呢。

火車站是人生的縮影。借景說情。
火車由遠到近。走時由近到遠。當是想像,也知道心情之激動。

hsumolly 提到...

hi 飛羊:

我看到有火車畫面的,好像還是小津小津(^^)

不管是長程遠行、短程通勤,還是車廂內的注視、微笑、看出去的風景,火車行進的樣子、遠望鐵軌的角度,候車的小站還是東京車站這樣的大景,我都喜歡,感動。

火車的畫面總給我懷念的感覺。

關愛的眼神