『愛在心裡口難開』/As Good As It Gets

前幾天在HBO的頻道看到後面一小段，覺得好懷念喔~
上網查了重播的時段，今天認真的守在電視機前重看了一遍。
這是Jack Nicholson的As Good As It Gets─愛在心裡口難開。
在還沒有〝機車〞這個說法時，Melvin就可以來為大家現身說法。
他有強迫症，走路不願意碰觸到人群，洗手得用滾燙的熱水，香皂搓一次就丟掉，每次關門必上五道鎖，尤有甚者，凡事不合他意會讓他破口大罵，EQ非常非常低。所以他去吃飯的餐廳，除了女侍Carol沒有人願意為他服務；Helen Hunt演的Carol個性真誠直率，她是個單親媽媽與自己母親同住，唯一的兒子因氣喘常常進出醫院使她擔心不已，雖然同事們都討厭Melvin，Carol倒能以平常心待之，既不因他是暢銷作家而卑躬屈膝，他太無禮Carol便對他視若無睹，使Melvin必跟Carol點餐吃飯。

Melvin住在曼哈頓高級公寓，鄰居Simon是個同性戀畫家，一開始Melvin討厭Simon的狗還把牠丟入垃圾通道中，但Simon受到作畫的模特兒打劫受傷住院，無奈的Melvin被迫照顧這隻狗，從他一開始放狠話到跟狗產生感情，真是溫馨可愛又動人，大家也可以知悉Melvin個性中良善的一面。

接著Carol因兒子生病無暇上班，Melvin一定要跟Carol點餐，找到布魯克林區去，卻使得Carol火冒三丈，覺得他實在太自私太不為別人著想；Melvin的確很〝自私〞，動用了他編輯的醫生老公，讓人家專程來為Carol的兒子看病。對這點Carol心懷感激，卻擔心Mellvin想迫她上床，忍不住要說清楚。

一次開車送Simon去向其父母求助的旅程，Melvin請求Carol同行，Carol的溫柔母性與善體人意，使她跟Simon成了無話不談的好友，也使消沉的Simon重拾作畫的信心。Melvin對Carol是有好感的，旅程中Carol跟他要一句讚美，他說了一堆似是而非、沒有重點的話，最後關鍵是：「You make me want to be a better man ‧」
愛一個人讓自己想變成一個更好的人。

不過Melvin還是搞砸了，Carol感到兩人之間的屏障高的無法忽視。此時的Simon給了Melvin最好的鼓勵：「你是幸運的，知道自己要的是誰，不要冷處理，去告訴她！」
結局的話更棒喔，值得花135分鐘聽到Melvin親口說。


所以我看了135分鐘，重溫這部〝要有多好，就有多好〞的電影。
之前也進電影院看了Jack Nicholson另一部『Something's Gotta Give』，為了拉一點關係，中文片子譯為『愛在心裡眼難開』，雖然也是不錯看的愛情喜劇，不過經典還是很難取代的。