『麥秋』early summer

 我很喜歡「麥秋」裏總是滿臉笑容的原節子。

看到片名，想說是秋天的形容詞，上Yahoo!JAPAN去找一些資料，這才發現有這一段解釋：「麦の秋は初夏：おわりとはじまり」，麥秋指的是麥子可以收割的五月，是夏天剛開始的時候，也是英文片名early summer的由來，有同時結束與開始的意義。
有點深奧又很有趣。
我買的這系列DVD的劇情簡介都只有一兩句話的篇幅，想想也不能怪人家，因為我自己看了也覺要說明的話，簡單就可以交代完，但要細細品味的話，每段話語每個畫面都可以回想再三～我原來分兩次看，第二次想快轉又有點可惜，索性從頭到尾看了完整版本，而且我一直在笑，所以真的不能跟人家一起看，有人會以為我瘋了吧！？

由原節子飾演的間宮紀子，28歲的未婚女性，跟父母兄嫂三代同堂住在北鎌倉，是大公司的主管秘書，在1951年發生的家庭故事。由於紀子已屆婚齡，家人開始留心注意她的婚事，又不欲給她壓力，她自己的朋友有一半結婚，一半未婚，聚會時互相爭辯討論，紀子總是從容不迫；是時她的上司專務為她介紹相親對象，父母樂見其成，當家的哥哥負責去打探情報，讓嫂嫂探紀子的口風，在一切水到渠成之際，紀子卻做了一個令人意外的抉擇。

時代是日本戰後六年，紀子的二哥在戰爭中失去了蹤跡，父親相信他沒有死去，只是不會再回來了，雖說如此，他每天都會聽錄音機的尋人廣播，哈！跟「請問芳名」同樣的時代背景。戰敗的陰影及生存在流離失所的世代中，人們的臉上很少有明朗的表情，但間宮一家相信他們過的是平淡的日子，日復一日則是一種幸福。

紀子跟她同是未婚的好友綾真的是一搭一唱，她們兩個出現的場景我都覺得好可愛呢！跟已婚的朋友鬥嘴兩人是一國的，紀子的婚事決定在秋田，對東京來說那真是個鄉下地方，綾說她一直覺得紀子會嫁到一個白色的大屋，穿白色的衣服，白色的大冰箱打開全是可口可樂，她去拜訪時得說：〝How are you?〞的地方。紀子辯說，她沒有這種夢想啊！
秋田的方言是出了名的難懂，我其實也聽不懂，可是兩個人各秀了一段，看著字幕真讓我笑彎了腰，這種女孩子的對話不管什麼時代都不會變。
然後兩人討論起讓紀子決定對象的關鍵，紀子說，很像裁縫時要找剪刀找不到，找來找去結果就在眼前。當她還沒意識到自己喜歡那個人時，卻一直知道自己很信賴那個人的。
綾說她懂，嗯！我也懂呢。

劇中間宮家住的北鎌倉，是一個濱海的小城市，風景跟現在聽說是完全不同了，連鎌倉大佛的風貌都不太一樣，我沒有去過鎌倉，不過小津安二郎的電影原本就是超過五十年前的日本，黑白影片中的世界特別美麗；多次出現在鏡頭中鎌倉的海顯得沉靜而深刻。
小津電影裏最常出現尋常吃飯的景，在「麥秋」當然也很多，早餐、晚餐、餐廳的飯、宵夜的茶泡飯，看起來都好好吃的樣子，或者是說，劇中人都認真的吃飯，很難相信他們只是做做樣子而已，也或許經歷過戰爭完全沒有食物可以吃的窘困，能夠安心飽足的吃一餐飯，就是這麼可貴而令人愉悅。
紀子和嫂嫂融洽吃著的ショ-トケ-キ，嫂嫂斤斤計較的說著真的是太貴了，大失敗，好吧偶爾算了之類的，結果客人來了請人家吃，還得說，「不會啦！很便宜的！」然後迷迷糊糊的小孩睡眠中起來上廁所，大人趕快藏起來假裝若無其事的樣子，根本就是向田邦子書中提到過的情境，紀子這個角色也讓我聯想起這位可敬的作家，昨夜睡前，又搬出了「父親的道歉信」出來重溫‧‧‧

完全沉浸在懷舊的氛圍中。