繼續閱讀

『秋刀魚の味』/秋刀魚之味

這是小津安二郎作品中我第一部看到的彩色影片。
來自於朋友的饋贈,充滿期待想知道內容。

重溫了色彩這項元素的變化,其實我非常驚訝,在黑白影片中的確可以看到小津對於鏡頭和小道具的講究,但當這些變成了室內布置中窗帘的花色,衣服的配色,桌上杯碗瓢盤‧‧‧用色算是非常大膽啊,難以想像這是1962年的生活文化,雖然如此,這些色彩醒目而不刺眼,端麗可人。

影片從黑色轉化成彩色,東京的天空明朗呈現,櫛比鱗次的建築物色澤溫潤,顯像顆粒較粗帶出了懷舊的氛圍,讓我想到之前買的一批復刻版印刷明信片。

故事進入主題。
平山周平(笠智衆 飾)的女兒路子(岩下志麻 飾)已二十四歲,妻子過世,長子已婚在外組織小家庭,路子平日上班之餘,照顧家務及父親、小弟,使周平無後顧之憂,因此並不急著女兒出嫁。
舊日同窗相偕喝酒的一干好友,催他該為女兒打算並主動要介紹相親對象;周平心思有點動搖。
加上同學會上看到昔日恩師,當年也因種種不便,將女兒留在身邊未嫁,留來留去留成仇,悔不當初,開始積極要幫女兒找對象。
之前路子對哥哥的同事頗有好感,但父兄真的去問時,對方也曾有意,但其時平山家的人反應都不熱烈,已另外有了對象,這件事令路子黯然神傷;但接受了父親朋友們穿針引線,順利相親結婚。

同樣是嫁女的故事,[秋刀魚之味]並不像[晚春]那麼難捨或傷感,有一種平實的光采。周平的酒友河合和堀江,三個歐基桑喝酒閒聊,互相打趣的部份頗為有趣;他們是接近後中年的老朋友,關心的事莫過於健康和死亡,還有幫下一代互相牽線。

會想要看這部片,有一點好奇的是岩下志麻。在小津的演員班底中,只有她是我在近代電視劇中有再看到過的,已經演到婆婆的角色啦。雖然她更有名的作品是[極道之妻],但在[秋刀魚之味]中,她板著臉念父親和弟弟:不回來吃飯也不說一聲,看的出她後來銳利的眼神。
而心儀的對象已心有所屬,父兄婉轉告知後,她雖強顏歡笑,後來還是忍不住流淚了。在世事無法盡如人意中,人生有其平淡滋味,就像這部同時也是小津安二郎的遺作中,秋刀魚的滋味,其實只是一種隱喻,看完得問問自己,究竟是嘗到了何種滋味?


untitled

8 則留言:

Muzikland 提到...

從黑白變成彩色的世界﹐那感覺有點怪﹐不過還是濃濃的懷舊味啊﹐我也還沒看呢。對小津有點消化不來呢。

hsumolly 提到...
網誌管理員已經移除這則留言。
飛羊 提到...

Hi Hsumolly
秋刀鱼之味,也是我想看的电影.
可以说常是日本大使馆常那里招待影迷的电影.

我爱吃西刀鱼蛋粉.
看那戏名,已经是口水猛流.

打算偷闲打包西刀鱼蛋粉,在家边看边吃边叹茶...

hsumolly 提到...

飛羊好好笑!

這部片裏完全沒出現秋刀魚喔,這樣你一碗西刀魚蛋粉吃下來,會不會不知道何時該停箸?

我同學說她很少看日劇,可是看像[熟男不結婚]這齣戲,男主角每天都會吃不同的美味食物,所以她也會跟著想吃燒肉、想吃牛排、想吃裏面提到的點心‧‧‧我們都笑她很容易受到劇情暗示。
(^^)

飛羊 提到...

Hi Hsumolly
啊?什么?没有秋刀鱼?
求次的西刀鱼不说.
原来我旧时记忆的小津电影爱讲吃的,全是我自己想象出来的啊!!!

hsumolly 提到...

Hi 飛羊:

完全沒有喔,除了茶泡飯的滋味真的有吃茶泡飯,其他應該都沒有吃食出現。
可是你的記憶也沒錯,我看的許多書中都提到,小津電影中的一餐一飯,都是日本固有的飲食文化,家常但精美。
飛羊有興趣的話,可以找宛如阿修羅來看,因為向田邦子也是文化界有名的飲食達人,這部重拍的電影有向她致敬的成份,片中的飲食飯菜都有特別設計過,而且請她妹妹向田和子當顧問,至於有沒有秋刀魚?我忘了耶~(^^)

chieko 提到...

片中的岡田茉莉子和吉田輝雄後來合演'愛染桂', 主題曲轟動一時. 而合唱的倍賞千惠子還為宮騎峻的'霍爾的移動城堡'幕後主唱'世界的約束'.

hsumolly 提到...

Hi chieko: 妳好!

我去Google了一下,愛染桂還有三個版本啊,真是不可思議!
世界的約束我也滿喜歡的,謝謝妳告訴我。

關愛的眼神