繼續閱讀
叫什麼都一樣
我常被叫阿姨。
跟之前的客人小姑娘重逢,第一次約好坐下來吃飯時,她們說她們兩個認真的討論過:不知道我叫什麼名字?
那倒是真的,開店時的客人會叫〝老闆〞〝老闆娘〞或是〝小姐〞,小朋友客人喜歡叫人家〝阿姨〞,因為我開店的時候也算長,有小學生客人念到大學了,他們自己覺得叫〝阿姨〞不妥,改叫〝姐姐〞的也有,沒有想要改稱呼,一直叫到現在都是阿姨的我也OK。
去年跟佳倫遇到去蹓狗,接電話她跟她姐姐說:「我跟〝格屋阿姨〞在一起。」雖然她當面直接叫我名字,不過從前跟她媽媽姐姐(聽說全班同學)都這樣稱呼我。
客人小姑娘要改口又不順,每次都生生的要將〝阿姨〞改成〝姐姐〞,我就說不習慣不用改沒關係啊,反正叫什麼都一樣。
只是一種稱呼而已,之前有人年紀比我大,硬是要叫我阿姨,因為是開玩笑,我也覺得無妨。
同樣的,我覺得生日、年齡這種資訊也沒什麼好瞞人的。
所以填網路資料時,我是不介意寫,但是像Plurk、aNobii這種把年齡附在名字後面的,覺得很沒有美感,所以我就改掉,如果是查閱看得到的程度,那我一定都會照實寫。
同學們就在念了,不願意在電腦資料上show出生日,基於隱私原則,我說不想show沒關係,幹嘛寫假的,誤導別人跟妳說生日快樂?
對了,這就是我最不喜歡的。
一堆電腦有關的東西,都會提示自己生日,我超討厭這種感覺,好像強迫別人跟自己說生日快樂。本來知道就知道、不知道就不知道、知道的忘了也沒關係,電腦去提醒別人的感覺真不好。所以我非常記得facebook要求我給提示生日的權限時,用力的按了〝略過〞,這個大概可以算是我的地雷。
叫我什麼都一樣的啦~親愛的小朋友們。
訂閱:
張貼留言 (Atom)
關愛的眼神
-
為了這張海報,專程跑了一趟台北。 其實我不是那種為了看展勤跑台北的人,一些指標性的展覽我沒有興趣,會想去看的展覽,或許只是某些小小的細節吸引了我。當然也要時間許可,本來我的新工作是明天要報到,這樣無論如何我都沒有興緻在正式上班前一天,專門跑一趟台北,工作因細故延後,我當成意外撿來...
-
我們每次去吃[ 京華煙雲 ]都是因為沒訂到[新月梧桐],這次終於讓我很有效率的訂到啦!!!(放鞭炮) 我跟midmoom去吃過中午的簡餐,菜色不錯,但我們兩個人要也點不了幾樣菜;今天又是弟弟請客,我只有一味主張:一定要有上海菜飯,上次吃過之驚艷的,大肆宣傳,所以每個大人都點來一碗...
5 則留言:
dear Molly:
我常會在內心暗暗稱呼前方擋路的傢伙”阿伯”台語發音,後來我發現,對女性,我還是想稱呼她”阿伯”~通常我都會想著,”阿伯,別擋路”。
擋路這件事大概是我的地雷^^
hi hsumolly
叫阿姨好過叫安弟,阿嫂,阿姐,阿娘....
Dear Molly,
在香港"阿姨"通常都是親人叫或年輕人叫認識的較自己年長的人, 一般都是較自己年長不過7-8年的, 超過的便叫嬸嬸.
所以被人稱為阿姨都是較年青的人.
hi hsumolly
Maninov4U 解答了。哈哈
Dear Molly,
在新加玻是我聽得最多人以"安娣"稱呼人的地方.
因為新加坡人以說英語和華語為主, 又多馬來西亞人, 所以便以 auntie 稱呼, 反而香港叫姐姐,姨姨較多, 如稱呼別人為 Auntie, 會加上英文名稱, 如 Auntie Mary, Auntie Susan,
Auntie Molly, 哈哈
"安娣"稱呼令我想起這段取笑新加坡人說英語的YouTube
張貼留言