下午去看了[海角七号]。大家都看過了,我只好一個人去;前兩天聽Carol同學說,她姐姐拜託她帶上小學的外甥去看,因為學校同學都在討論,這個孩子聽不懂,而她們家也只剩她沒看過。
Carol跟我嘀咕:「這部片子其實兒童不宜！」我聽人家說過大部份的劇情和笑點,倒沒聽到這個說法,疑惑的說:「是因為有床戲嗎?」她說不是,是因為裏頭的對白老用三字經招呼人家,'跟她們家的人一樣',現在電影又演,很難教小孩~我說是戲劇效果吧!?居然不是,她說鄉下的親戚和她弟弟都是這樣,電影演的沒錯。不會吧!?我認識的人和我的家人親戚沒人這樣的啊,還被Carol同學虧說,那是我家的知識水準太高~
沒這回事吧!?同樣是台灣同胞的朋友們
本來以為不會有太多人的,沒想到差不多也有三分之二滿,多半是一家人和青少年,是不是該高興我不是全台灣最後沒看過的人呢?
之前有看公視的偶像劇[我在墾丁*天氣晴],當然劇情完全不相干,共同點之一是都會拿這個島最北與最南做比較,其二就是南部的就業問題。可是[海角七号]裏的人為什麼都那麼焦躁易怒呢?一點都不像南部人,而且如果說Carol同學說'教壞小孩',我覺得那個阿ㄍㄚ,你不想當郵差就別去當,怎麼可以拆人家的信,該送的信也沒去送,屯積在家裏,後來人家幫他送好像還是應該的,這樣太沒有職業道德了,一點都不酷!!說起來彭于晏在[我]劇中演的鍾漢文比較像我認同的南部小孩,憨厚耍寶很相信朋友,大家都很認真工作,追尋自己的夢想。
不過這部片子最可以凝聚台灣人意識的是語言,我從來沒想到'國台語都通'有這麼強(劇中的友子就聽不懂台語呀),這個硬湊起來的樂團有講台語,講國語的,有原住民和客家人再加上老人小孩,還真是一網打盡,再加上我們的上上一代很多以日語溝通,大家都被包含進去了呢~
支持國片的證物
15 則留言:
Hi Hsumolly
我今午刚看.
听不懂的就看中文字幕,还好.
不像印象中的台湾电影.
有Beach Boys的影子.
看得出有身份和价值观的认同感.
不明白以前的大日本男人会那么浪漫吗?
你終於看了﹐但你不知道耶﹐可能人家都已是第2次﹑第3次看的了。hahaha~
你看的票比我貴啊﹐我們在星期4看有優惠。
http://blog.roodo.com/muzikland/archives/7227809.html
很認同你對郵差的職業道德觀﹐不過現在只是夠酷﹐管你做得對不對﹐大家都會接受吧﹐這更被認為有性格啊。像電影一開始 就甚麼 FXXX Taipei﹐我覺得﹕又如何﹖
Hi! 飛羊:
我自己很少看國片,也不太清楚[台灣電影]該有什麼樣子,不過這部片劇情完全超乎我的想像(除了聽人家說過的之外),但它把我們台灣人'攪拌'在一起,票房的認同也許是因為大家都有被攪拌到身在其中的感覺。
我不得不告訴你,台語的部份很精彩,畢竟它是以南台灣為背景。
寫信的日本男人算很浪漫嗎?老實說我很沒有感覺耶,雖然在網路上看到大家熱烈的翻成中日對照版,很注意了一下,可是就很空泛...
dear Muzikland:
對啊,因為你的柔性勸導害我不得不去看,其實我本來想假裝沒看到的(^^)....我一直都很納悶為什麼你們看電影那麼便宜,有星期四的優惠這種活動嗎?算了,我也不會在星期四去看電影的。
我是不知道別人看第幾次啦,可是他們的笑點很低耶,幾乎我同事先透露給我的笑點大家都有笑,而且15:40的電影大家都在吃東西,離午餐和晚餐的時間都那麼遠~
可是我覺得道德是很重要的(想要說教),要不也安排個什麼理由讓他送不了信之類的;跟他媽媽同居的代表也好奇怪,老是一臉虧欠想討好他的樣子,老了寂寞兩個人都單身還是可以再婚啊,這種事在鄉下地方反而會被說閒話呢!嗯,我就是很在意這種事,雖然大家一定都說這沒什麼,好吧,現代人這種事真的沒什麼,可是電影這樣演就像蓋章認定一樣,這樣我覺得很不好。哈!好像根本不是重點(^^)
哈﹐關於道德問題﹐怎麼你跟我的想法會那麼類同﹖就是“守舊”﹐HAHAHAHA~
也很同意你對情書“空泛”的形容。
dear Muzikland:
難道年紀大的人就是這樣嗎?
其實以'個人'而言,我覺得大家都是大人了,愛怎樣就怎樣自己高興沒關係;可是不應該用似是而非的觀念錯誤的引導人家,這樣是不對的! 不過我每次發表這種言論都被笑,唉~~
只能說這情書沒感動到我(^^)
Hi Hsumolly
换着是一张照片背面写:莫忘影中人.
或一本六十年前的旧书.
有一起读过的笔记.
褪色的笔迹...
或许会吧~
Hi 飛羊:
這不是型式的問題啦,在筆記本上塗塗改改的也是真性情啊!
說不定是個性實際的關係,我跟Muzikland的想法比較類似;或是說要有一些他們產生感情的緣由,可是這樣電影又扯太遠了~~
hsumolly你好,
我倒是覺得可以參考Muzikland的
http://blog.roodo.com/muzikland/archives/2797587.html
如果你也看過的話，我才能說下去....
Kathy 你好!
請問妳指的是http://blog.roodo.com/muzikland/archives/7227809.html#comment-17821781
這一篇嗎?
hsumolly你好，
是Little Miss Sunshine那一部。基於看片道德原則，若是你還沒看過，我就不便說下去了...：)
to Kathy:
這部電影我沒有看過,但文章我讀過了~
hsumolly你好,
Little Miss Sunshine裡的父親雖然口口聲聲教人要成功，但那個家庭好像沒有一個不是"失敗"的。最後，全家人互相理解、體諒，寬恕了別人與自己。
「海角七號」裡，
阿嘉，去了台北，回到恆春好手好腳，幫他找工作也沒好好做...
青蛙，修車還是在求愛？還是在打鼓？
友子，是真的希望把自己事做好？還是希望當一個模特兒，有人伺候？
那個當年的日本教師，真的愛，還是怕去愛？
美玲有大大，她真的甘願，還是無可奈何下的不得已？....
個人私以為，某些部份是具有類似的性質。(如果我說得太多，請原諒我)
to Kathy:
不好意思我被妳嚇了一跳,因為我同學告訴我在網路上批評[海角七號]很容易被攻擊,抱歉我誤會妳了。
不過我的意思不單是指[海角七號]中人物的人格成熟度,而是'電影'這個媒體本身有著它自己沒有預期到的教育意義與社會責任。一部好的電影或許就像[Little Miss Sunshine]讓人看完以後,感覺到家庭有其力量,可以凝聚家族每個人心中的問題與難關。(因為我沒有看,當然是參考大家的評論)
而像出乎意料得到好票房的[海角七號],在劇本上並沒有雕琢到完全令人滿意,我們想為堅持理想的導演拍手-因他的努力,不過我還是希望看到更好的作品,這應該不是一種奢求吧?
下次你可以直接說沒關係,我不介意聽到劇情的(^^)
哈~ 終於我都明白了﹐開頭我還以為 Kathy 連結錯了﹐所以我一直在旁觀看﹐期望在你們的討論中了解到原因﹐同類型的也推介你們看日本 Swing Girls。
http://blog.roodo.com/muzikland/archives/1042105.html
不過我會覺得﹐事情可能可以辦成﹐不過效果不一定好的。因為能做好一件事﹐如組樂隊﹐實在需要互相協調及個人努力的。我不太相信海角七號那隊Band 的演奏效果真如原聲帶一樣﹐hahaha~ 我的想法比較現實。
張貼留言