閱讀 【山端庸介】

在圖書館借了〖山端庸介〗的寫真集 ，我本來不知道他是誰 ，圖書館的日文區只有這本算攝影照片集我就借了 。

發現他是一個非常傳奇的人。
我首先注意到他是法政大學中退的，我很喜歡的前輩攝影師鄧南光是法政大學畢業，學生時代即醉心法政的攝影社，不禁讓人猜想戰前法政的攝影應該很強。
山端的家族從事的是攝影方面的工作，身為這樣家族的兒子，從來不需為金錢苦惱，他最早使用的的萊卡是父親所贈，加上父親在戰時接下軍隊宣傳的拍攝，建議他去當隨軍攝影師，山端在四年間拍攝了馬尼拉、台灣、中國...等戰地景象，這時的照片有著為戰爭宣傳的媚俗色彩。
眾所皆知，美軍在1945年以原子彈轟炸廣島及長崎兩地，使日本在同年8月15日宣布投降，第二次世界大戰結束。
儘管廣島和長崎原爆有相當多照片傳世 ，山端的作品卻有獨特的代表性 ，因為他是從軍攝影師，在長崎原爆發生時，接到命令去現場拍攝 ，經過移動的時間跟向憲兵隊申請的流程 ，在1945年8月10日午後三點左右開始 ，沿著原子彈落下的範圍邊走邊拍。這一百多張任務照片在沖洗後，在簡報中向上級提出被駁回 ，因太過凄慘公開反而怕影響民心士氣 。
敗戰後GHQ不允許公開原爆相關照片 ，直到1952年解禁才有機會被世人所看見並了解原爆的可怕及和平的得來不易 。由於是原爆隔日拍攝 ，底片可能受到輻射影響，有很多感光模糊及劣化情形 ，拜數位技術之賜 ，1995年山端的這些作品由美國修復 ，很多看似失敗的作品重見天日 。

這本寫真集我看了好多遍 ，第一眼會懷疑的就是：「這是我以為的那個嗎？」的確 ，很直白的說法就是屍橫遍野，焦屍骨骸、給傷重嬰孩餵奶的母親 、人們悲慘的死去、存活者呆滯的眼神 …。山端在未公開的日記中寫道 ，他看到活生生的地獄 ，也反省只顧拍照的自己是否太冷酷 ？附著他拍照的原始底片 ，可以看見攝影師的取景 ，左右上下 ，要找到一個最好的畫面那種執念 。
但很奇妙的 ，山端的照片並沒有戾氣 ，前幾天在NHK看了一堆原爆節目 ，很多畫面都是“好慘⋯⋯”這樣 ，唯有山端的照片是冷靜的 ，這可能跟他的隨軍經歷有關 ，也可能是我自己覺得，他應該是個理智的人吧 ，在悲慘的場景中用報導的客觀眼神去拍攝。
山端的女兒在終戰後1946年出生 ，那一年他走訪長崎廣島 ，拍下兩地開始復興的新氣象 ！在遍地瓦礫中立起屋舍 ，在一無所有中種起了蔬菜植物，即使現在看起來也是69年前的照片，仍是充滿希望的黑白照片 。
我一直相信 ，一個人拍的照片可以代表他的人生觀、信念、種種想法 ，山端庸介的寫真集讓我很感動，但很可惜他本人並不長壽，在1966年因十二指腸癌在48歲過世。 

時至今日 ，山端庸介拍的長崎照片，恰好70年時光過去了。