繼續閱讀

幸福的味道~永遠的三丁目

always dvd always 2
先從飛羊的部落格知道了三丁目的情懷,後來在Muzikland的部落格見到了三丁目的共鳴
之前有聽人家談論過這部電影,但因為我錯過了第一集,就完全沒有去看續篇的慾望,沒想到我的朋友都只看到後面的那一集,而且都覺得不錯看,使我非常納悶‧‧‧

上個禮拜,終於去了離我家有一段距離的百視達,尋覓了一陣子,結果出乎意料之外的就借到了~剛好遇上假日,我就接連著把兩部片都看完了。

以年代來說,三丁目系列跟我在看小津安二郎的黑白片是有重疊的;不過小津的片拍攝的是當初真實的景,還很空曠的東京市區,有些地方蕭條的令人吃驚,活在那時的人們亦喜亦悲;而三丁目的世界溫馨祥和,雖然第一集的時間是在戰爭過後十三年,(鈴木車行的老闆說的)但大家彷彿都是為了幸福而生的。這時候就會發現台灣的片名翻譯很傳神了,原始的片名只有“三丁目的黃昏”之意,加上Always多了永遠的意念,但這部片子台灣一直以“幸福三丁目”為題,這也是一種台灣精神吧─永遠看好的那一面!

三丁目的開始,東京鐵塔還在蓋,東京市區還有地上電車。
來自青森的小姑娘六子,透過職業介紹所的介紹,以為自己要去一間汽車公司上班,卻看見一間小小的修車場;叫做淳之介的小男孩陰錯陽差去落魄作家維生的小雜貨店暫住,竟然發現他愛讀的冒險小說作者正在眼前。故事展開的時候,觀眾還不清楚三丁目是怎樣的地方,三丁目的人們也還不熟,卻跟著他們同享了新買電視機的興奮以及家裏有了冰箱的那種滿足~
故事到續篇,三丁目的人們彼此有了相熟的默契,觀眾如果已經認識他們的,就像遠方親戚般想問候瞭解近況,如果不認識的也沒關係,他們敞開心胸,告訴你他們的世界裏新有的歡喜與哀愁,沒有百分之百的完美,倒有金錢買不到的幸福。 

看這兩部電影也同時讓我想到漫畫「烏龍派出所」和「二十世紀少年」。
[烏龍派出所]裏的兩津戡吉,最愛誇讚他是那個年代出生的小孩,滿腦子鬼主意令人絕倒![二十世紀少年]則是在那個年代成長的小孩進入不順遂的人生成熟期時,因為一股邪惡的勢力(漫畫虛構的),使他們得一再一再回憶過往,在那個不太現代的童年中,曾經玩過的遊戲說過的話都被賦予了特別的意義。

三丁目系列還有將舊式氛圍、背景,逼真合成的高超技巧,要靠電腦科技來懷舊雖然有一點怪怪的,不過幸福難得,就在電影中體驗一下,也不算奢求吧!?

PS: Special thanks to Muzikland.

4 則留言:

飛羊 提到...

Hi Hsumolly
Always (第二集)的电影海报使我想到另一部老电影《泥河》。
由宫本辉小说河流三部曲改编。
小说的背景是一个多河多桥的地方故事。
小说内容也爱写在那里人的生活故事。
小说不错。可以一看。
后来才知道有这部电影。

http://blog.roodo.com/feiyoung/archives/6095229.html

hsumolly 提到...

Hi 飛羊:

我覺得這系列兩張海報都設計的蠻好的,
既有美感又有故事性~
我把它們並列,
同一部電影出現了兩種想像空間(^^)

Muzikland 提到...

我較喜歡第二張﹐那條橋很美。

hsumolly 提到...

dear Muzikland:

第一張構圖走漫畫路線,第二張比較有大人的味道。
那條橋的確很美呢!

關愛的眼神