繼續閱讀

在黃昏遇見清兵衛

tasogare_seibei_dvd如果在黃昏的時刻遇見清兵衛,他必是大步跨向家門,急著回家看兩個心愛的女兒~
之前看了藤澤周平的小說『蟬時雨』,我很喜歡他筆下的世界,有人說日本的上班族文化始於武士階級,他們忠於職守,固守份際,在藤澤周平的文字中則多了一些武士和農民平等生活的概念,溫恭蘊藉,忍辱負重的文四郎讓我覺得是非常的“藤澤流”人物。
後來在飛羊的部落格看見小說黃昏清兵衛的介紹,同樣是藤澤周平的作品,不過是短篇小說,我向來偏愛長篇甚於短篇,書還沒找到,片子在百視達借到了,當然就先睹為快了。

看完的第一個感想是:這部電影跟小說應該是兩回事吧?
電影由清兵衛的幼女─五歲的以登口白,只不過倒述回憶的她聲音已蒼老。悠悠訴說著,自從母親病逝後,父親除了低等武士的職務需履行,忙於農務,還得照顧神智不甚清明的老母與兩個幼女,更因一場葬禮陷於貧窮困頓之中。
這樣的清兵衛,當幼時青梅竹馬的朋江與丈夫離緣來到他生活中,為他照顧家人,操持家務,家庭中多出了溫暖與歡笑‧‧‧但即使朋江的哥哥同意將妹妹許配於他,清兵衛卻因家貧自形慚穢的拒
絕了。

故事的最後,年老的以登為自己父親一生下了註腳,別人以為他不幸,但他卻是非常幸福的;其實我有一點不懂,別人為什麼要以為他不幸呢?他深愛女兒,一到黃昏急著歸向家門,從不流連,他說,看見自己的女兒們像花般成長感到喜悅,他對待記不清自己兒子面容的母親恭敬如常~他最後與傾心的人在一起,或許時日不常,但我想知道自己想要什麼又能得到的人,自始至終都是幸福的吧!

2 則留言:

飛羊 提到...

Hi Hsumolly
电影乍见这样的武士片,新鲜感让我看得津津有味。
再读小说更喜欢书里的清兵衛。
小说里,非常忙的清兵衛,深藏不露。而且很淡定。

中文武侠片有这样神采
唯是爾冬陞的三少爷的剑 ~

hsumolly 提到...

Hi 飛羊:

我也好奇小說,因為電影裏的清兵衛,有藤澤周平的思考性,脫線的地方又變成了寅次郎,我想弄清楚。
對對對,我喜歡“淡定”這兩個字。

我太少看國片港片,沒看過三少爺的劍呢。(^^)

關愛的眼神