繼續閱讀

那年秋天我在東京*之二

路邊唯一明亮的地方有三台自動販賣機和公共電話,朋友在工作中應該是不能接手機的,但我還是抱著僥倖的心情打看看,果然都沒人接;說害怕也不至於,車站出來正對面就有”交番”-警察局,日本的警察局一定都可以問路又安全,可是想到要提著我那些大包小包再走回頭路,還得用我那破日文跟警察解釋前因後果,就薴可自己再努力的找找看

也想到跟人家問路,可是僻靜的小站大概十來分才有車停,要剛好走進這巷子還要我判斷可以問路還真是機率問題;本來我在打公共電話時有兩個青年停車投自動販賣機,可能看我連續打好幾通又沒打通,他們討論了起來,我的日語奇怪又變靈光了些,依稀是說,怎麼沒有行動電話之類的,我不想讓陌生的異國青年幫忙,強作鎮定提著我的一堆行李走進最近的巷子裏.....(也許他們沒有惡意,但許多年後,我看到宮部美幸的〔模仿犯〕不禁毛骨悚然,被害者在車站打電話回家要母親準備宵夜,卻在這短短的路上被綁架消失,沒有任何人發現異狀,也找不出任何關連,因為他們是隨機犯罪!--我想我是不大給別人機會的那種人吧)

聽到車聲消失,我又晃回販賣機前面,總覺得朋友的公寓一定就在附近,到底躲在哪裡呢?...很傷神...就在此時,理想的問路對象出現了,清清秀秀的獨身女子,約莫比我小個4~5歲,手上拎的超市袋子大概是煮晚餐的材料,露出一截鮮嫩的蔥;我連忙上前,拿出朋友的地址向她問路,關鍵的4-22-5到底在哪裡呢?結果她一臉抱歉的說,因為才剛搬來,路也不熟,...那就沒辦法了;我繼續站在那裡,開始考慮真的得去”交番’問路了,要不然露宿街頭可真糟,加上我買了那麼多東西~突然間,聽到急促的腳步聲,在這樣安靜的住宅區裡很引人側目的向我而來

那個小姐跑著來告訴我,4-22-5就在裏面,我半信半疑,真的嗎?我剛剛就躲進那條巷子,可是朋友的公寓有那麼裏面嗎?...我記得只在路邊呀...結果真的是,台階下的幸運草正迎著晚風招展!好好的跟人家道謝之後,上得二樓,用朋友給我的備用鑰匙開了門,一切都和早上出門時相同,我一個人在,這是有別於每一次住飯店都不相同的日本行

但是想到那腳步聲,就滿心溫暖,那為了向陌生的異國女子報路而拼命奔跑的腳步聲,每每使我想到日本人常用的”出會”,能夠相遇真是太好了,即使是如此短暫的緣份,在一個於異鄉迷途失措的心靈,留下了難以忘懷的美好回憶.真的是太好了! 

4 則留言:

renee 提到...

像這樣的旅行,真的是很值得人回味...
很羨慕曾經有這樣日子的你,年輕的時候沒來的及這樣做
現在當然是更不可能了,不過看著你的敘述,也是一種不錯的享受呢~

Winnie 提到...

啊,說到在日本的警察局問路,我去年去日本的時候往旅館的路上有看到小派出所(還是交通警察?),本來想去問路,但裡面那時恰巧都沒有人在...還好後來問了路人才找到。其實我已經在正確的路上了,但是旅館的招牌太小所以就錯過了

Winnie 提到...

我突然想到補充一下。去年的日本行有去之前是愛知萬國博覽會但現在已改為紀念公園的地方參觀,門口的工作人員超級熱心的告訴我他們那天會說英語的工作人員請假,還帶著我走到園內公車站坐車,到了要參觀的景點後,又來一個工作人員告訴我他會說一點點中文,如果待會需要協助,還告訴我要找該景點的哪個工作人員詢問,因為那個人的英文比較好...也有在路上跟日本媽媽問如何去旅館,我們也是比手畫腳完成溝通,會不會因為我們都是亞洲女性的關係,所以他們比較會幫忙?因為那些"一看就知道是外國人"的人似乎不太容易找到可以問路的人

hsumolly 提到...

dear Winnie:

對啊對啊~
我覺得同是亞洲女性應該有關係,之前我去日本玩,明明新宿西口都是上班族,英文程度應該不會太差,可是我就看到兩個金髮穿花洋裝的外國老太太,一臉想問路,大家避之唯恐不及的樣子。
所以我就跑去問她們需要幫忙嗎?

通常我要問路或需要拍照,不是找女性就是找穿制服的人,他們對我也蠻親切的呢。

關愛的眼神